Sur le plan national, les pays européens disposent d'une législation visant à lutter contre le racisme.
The European countries also have national anti-racism legislation.
Je dis bien «banalisation», c'est-à-dire affaiblissement progressif d'une législation visant à réglementer le recours au génie génétique.
When I say 'commonplace' , what I mean is that legislation designed to regulate the use of genetic engineering is becoming weaker and weaker.
Le fait d'avoir, à présent, inclus dans cette perspective les entreprises individuelles, même si nous accordons une période de transition, est extrêmement important, car il s'agit d'une législation visant à protéger tous ceux qui conduisent un camion dans le cadre de leur travail.
It is very important that self-employed people should now be included, even if there is a transitional period, for we are concerned here with protective legislation for those whose job it is to drive lorries.