News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une législation concernant” in English
9 examplesIl est ici question de la codification d'une législation concernant la protection des travailleurs contre l'exposition à l'amiante.
in writing. - This concerns the codification of legislation concerning the protection of workers from exposure to asbestos.
Nous disposons déjà d'une législation concernant les droits des passagers ferroviaires, mais celle-ci est effectivement moins ambitieuse.
We already have legislation covering railway passenger rights, but it is less ambitious.
En qualité de membre de la commission des transports et du tourisme, je soulignerai l'importance d'une législation concernant les routiers.
As a member of the Committee on Transport and Tourism, I would like to stress the importance of legislation concerning long-distance drivers.
Nous disposons d'une législation concernant les hydrocarbures, elle vise à permettre un accès non discriminatoire à l'environnement et aussi à le protéger.
We also have legislation concerning hydrocarbon resources which aims to allow non-discriminatory access to the environment and also to protect it.
Il est ici question de la codification d'une législation concernant l'organisation de contrôles vétérinaires pour les animaux introduits dans l'UE et j'ai, par conséquent, voté en faveur de ce rapport.
in writing. - This concerns the codification of legislation concerning veterinary checks on animals entering the EU, and I have therefore voted in favour.
Pour conclure, je souhaiterais également souligner que, bien que Chypre dispose d'une législation concernant la lutte contre la traite des femmes et contre la violence conjugale, des progrès doivent encore être faits dans ces deux domaines.
Finally, I should like to underline that although Cyprus does have legislation to combat trafficking in women and domestic violence, progress is still required in both these areas.
Il faut, pour cette raison, accorder une attention particulière à la protection de la santé publique lors de la fixation de la taxe sur la fabrication des tabacs manufacturés dans les États-nations et lors de la création d'une législation concernant les tabacs de l'Union.
Because of this, we need to give the protection of public health special attention, imposing taxes on tobacco products at national level and introducing legislation on tobacco at Union level.
C'est pour cela que l'Union européenne a été un pionnier dans l'élaboration d'une législation concernant la protection de l'environnement, elle a été aussi un partenaire décisif dans les négociations et les accords internationaux concernant la protection globale de la terre.
With this in mind, the European Union has pioneered legislation in the field of environmental protection and has also been a key partner in international negotiations and agreements on the global protection of the planet.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
