En tout état de cause, ce sont bien les Chinois eux-mêmes qui ont fait ce choix d'une intégration dans l'économie internationale, et c'est tant mieux.
In any event, it is the Chinese themselves who have chosen to integrate themselves into the international economy, and so much the better.
En d'autres termes, nous devons aussi être prêts à offrir la perspective d'une intégration dans l'Europe, avec toutes les institutions et tous les instruments dont nous disposons.
That means we must also be willing to offer the prospect of integration into Europe, and do so with all the institutions and instruments available to us.
La sécurité englobe aussi l'approvisionnement commun en énergie. Par ailleurs, elle suppose une politique commune dans le domaine des migrations qui respecte les droits de l'homme et tienne compte de la nécessité d'une intégration dans nos sociétés.
Security involves such things as a shared supply of energy and a common immigration policy that takes as much account of human rights as of the need for integration in our society.