Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“d'une initiative citoyenne” in English

9 examples
Je demande en outre d'accorder une attention particulière à la structure de cette procédure, et notamment à la question de l'admissibilité d'une initiative citoyenne.
In addition, I ask that particular attention is paid to the structure of the procedure, especially the question of the admissibility of a Citizens' Initiative.
par écrit. - (LT) Je soutiens la décision adoptée par le Parlement concernant le droit de déposer une proposition législative sous la forme d'une initiative citoyenne européenne.
in writing. - (LT) I support the decision adopted by the European Parliament on the right in the European citizens' initiative to make a legislative proposal.
Nous aurons une idée très précise de l'authenticité véritable de l'initiative, nous saurons s'il s'agit vraiment d'une initiative citoyenne et s'il s'agit véritablement d'une initiative européenne.
We would have a very strong indication whether the initiative is really genuine, whether it is really a citizens' initiative, and whether it is really a European initiative.
Président Barroso, je voudrais vous demander combien de millions de signatures nous devrions aujourd’hui collecter dans le cadre d’une initiative citoyenne pour que la Commission entende la voix de ses concitoyens.
President Barroso, I would like to ask how many millions of signatures we would need to collect today, as part of a citizens’ initiative, in order for the Commission to hear the voice of the citizens.
La taxe sur les transactions financières est le résultat d'une initiative citoyenne qui est à l'origine de cette proposition et est essentiellement basée sur la taxe Tobin; la position du Parlement sur cette question sera donc décisive.
The financial transaction tax is the result of a citizens' initiative that is driving this proposal, which is essentially based on the Tobin tax, and Parliament's position on the matter will therefore be decisive.
Je soutiens l'initiative des rapporteurs, Mme Gurmai et M. Lamassoure, qui proposent que les organisateurs d'une initiative citoyenne européenne se constituent en comité de citoyens composé de personnes en provenance de différents États membres.
I support the initiative by the rapporteurs Mrs Gurmai and Mr Lamassoure, which is that the organisers of a European citizens' initiative should gather into a citizens' committee composed of persons coming from different Member States.
Je pense que cet instrument doit faire l'objet d'une bonne campagne d'information dans les États membres, pour que toute question soulevée dans le cadre d'une initiative citoyenne européenne soit en accord avec les traités et les valeurs de l'UE.
I think we should run a good information campaign in the Member States about this instrument, so that the issues raised under the EU citizens' initiative correspond with what is said in the Treaties and are in accord with the EU's values.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.