Disposer d'une infrastructure permettant le fonctionnement parfait des communications électroniques est devenu crucial pour nos économies.
A well-functioning electronic communications infrastructure has become crucial for our economies.
Je me réjouis donc du fait que le rapport encourage la création d'une infrastructure permettant d'évaluer les répercussions des propositions et projets formulés par le Parlement.
I therefore applaud the fact that the report calls for the creation of infrastructure making it possible to evaluate the impacts of proposals and plans formulated in Parliament.
Nous disposerons ainsi d'outils bien plus puissants et d'une infrastructure permettant d'effectuer la prochaine fois les tests d'une manière plus unifiée, rigoureuse et cohérente.
And that will provide much stronger tools and infrastructure to carry out the tests next time in a more unified, rigorous and coherent manner.
L'investissement dans l'éducation doit reposer sur l'existence d'une infrastructure permettant l'application pratique des connaissances, la cohésion et la croissance globale de la compétitivité économique de l'Europe.
Investment in education must be backed up by the existence of an infrastructure which supports the practical application of knowledge, social cohesion and the global growth of Europe's economic competitiveness.