Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une infrastructure d'information” in English

7 examples
Dans le but de supprimer ces lacunes, la Commission a proposé la création et la gestion d’une infrastructure d’information spatiale en Europe dont l’abréviation est INSPIRE.
In order to eliminate those shortcomings now, the Commission has made a proposal to set up and run an infrastructure for spatial information in Europe, which has been abbreviated to ‘Inspire’.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'excellent rapport de notre collègue Hoppenstedt fait le point sur la mise en oeuvre d'une infrastructure d'information, dont le moins qu'on puisse dire est qu'elle est réellement mondiale.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Hoppenstedt's excellent report brings us up to date on the implementation of an information infrastructure project of which the least that can be said is that it is truly global.
Les problèmes constatés à l’époque de son examen devraient être sérieusement abordés dans le cadre de cette proposition de directive qui créerait un cadre juridique pour l’établissement d’une infrastructure d’information spatiale en Europe.
The problems observed when it was being discussed should now be taken into careful consideration as we debate this proposal for a directive which would create a legal framework for the establishment of an infrastructure for spatial information in Europe.
Le tout dans le tout, la directive permettra de créer une base solide et viable pour le développement d'une infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne et de maintenir la qualité des données et des services dans les États membres.
All in all, the directive will create a sound and viable basis for developing spatial information infrastructures in the European Community and making it possible to maintain quality data and services in the Member States.
Monsieur le Président, la proposition de directive concernant l’initiative Inspire établit des règles pour l’établissement d’une infrastructure d’information spatiale dans le but de mettre en œuvre des politiques environnementales communautaires dans les États membres.
Mr President, the proposal for a directive on INSPIRE lays down rules for the establishment of a spatial information infrastructure for the purposes of implementing Community environmental policies in the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.