Je voudrais disposer d'une information claire à ce sujet.
I would like clear information on this matter.
Quel que soit le mode de conditionnement, il est nécessaire que le consommateur dispose d'une information claire.
Regardless of the type of packaging, it is essential that the consumer has clear information.
Les consommateurs sont en droit de bénéficier d'une information claire et cohérente qui leur permette d'opérer des choix en connaissance de cause.
Consumers are entitled to clear and consistent information to enable them to make informed choices.
En conclusion, cette directive apporte toute garantie d'une information claire et d'un contrôle aux différents stades du traitement par ionisation.
In conclusion, this directive brings every possible guarantee of clear information and control of the different stages of food ionization.
Cette directive a un objectif important: à savoir qu'un investisseur puisse prendre ses décisions d'investir sur base d'une information claire et compréhensible aisément accessible.
This directive has an important purpose: that an investor can base his or her investment decisions on clear and comprehensible information that is easily accessible.
C’est pourquoi nous soulignons l’absolue nécessité de la formation, d’une information claire et précise et d’un contrôle réglementaire strict de ceux qui vendent et distribuent ces produits.
For this reason, we stress the absolute necessity of education, of clear and straightforward information and of strict regulatory control of those who sell and distribute such products.
Le public doit, en effet, avoir la possibilité d'exprimer son avis, en disposant d'une information claire et transparente concernant la réalisation de certains projets publics et privés et en intervenant donc dans la procédure correspondante d'étude d'impact environnemental.
The public should in fact be able to express their own views and have available to them clear and transparent information on the implementation of specific public and private projects, and thus be able to take part in the environmental impact assessment procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.