Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“d'une importance politique” in English

9 examples
C'est pourquoi nous devons bien faire comprendre que la question de la crédibilité est d'une importance politique cruciale.
For this reason, we must make it clear that the question of credibility is of great political importance.
. - Monsieur le Président, nous avons tous été récemment témoins d’événements historiques d’une importance politique particulière au Moyen-Orient.
. – Mr President, we have all borne witness recently to historic events in the Middle East of particular political importance.
Je ne suis pas en train de dire que la crise du lait n'est pas importante, mais une question comme celle des droits de l'homme est d'une importance politique majeure pour chacun d'entre nous.
I am not saying that the dairy crisis is not important, but a problem such as human rights is of paramount political importance to each one of us.
Que cela n'ait pas été le cas aux États-Unis n'est pas d'une importance politique réelle car sur 155 États, seuls 51 ont jusqu'à présent ratifié le traité et seuls 41 des 44 États-clés l'ont signé.
Viewed with political realism, the fact that this has not happened in the USA is not of very great importance because, of 155 countries, only 51 have so far ratified the Treaty and, of 44 key States, only 41 have signed it.
Les accords d'association liant d'autres pays à l'Union européenne sont d'une importance politique capitale et s'ils s'avèrent en mesure de garantir la coopération économique actuelle, ils passeront avec mention.
The Association Agreements between other countries and the European Union are of great political importance and if they prove successful in securing ongoing economic cooperation, they will pass with flying colours.
Par conséquent, je pense que cette proposition est d'une importance politique considérable dans la mesure où elle nous aide à respecter plus précisément le critère de démocratie, de développement et de cohésion au sein de l'Union européenne.
I therefore think that this proposal is of considerable political importance insofar as it helps us to meet more precisely the criteria for democracy, development and cohesion in the European Union.
En d'autres termes, cette directive est un instrument d'une importance politique capitale qui permettra un renforcement des capacités de défense de l'Europe, en rendant les dépenses publiques plus efficaces et en améliorant la sécurité de nos citoyens.
In other words, this directive is a politically highly important instrument which will help to strengthen Europe's defence capabilities, make public spending more efficient and enhance the security of our citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.