Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une importance majeure dans” in English

9 examples
Je considère que l'amendement 37 est en tout cas d'une importance majeure dans ce cadre.
I do consider Amendment 37 at any rate to be of key importance in this framework.
Ce point est naturellement d'une importance majeure dans le cadre du nécessaire retour des réfugiés et seulement après la reconstruction possible de l'économie.
That is naturally very important with regard to the necessary return of refugees and the subsequent building up of the economy.
La question de l'efficacité accrue et du renforcement des synergies entre les différents fonds structurels est d'une importance majeure dans les débats sur la future politique de cohésion.
The issue of greater effectiveness and more synergies between the various Structural Funds is of major importance in debates about future cohesion policy.
Il est très utile à mes yeux que M. Tajani nous ait fourni des informations qui montrent très clairement que la question de la compétitivité est d'une importance majeure dans nombre de domaines de la politique européenne.
I think it is very helpful that Mr Tajani has provided us with information which makes it clear that the question of competitiveness is of the utmost importance in many areas of European policy.
par écrit. - (RO) La rareté de la ressource en eau et les sécheresses sont devenues des problèmes d'une importance majeure dans l'Union européenne et au niveau mondial, en particulier dans le contexte du changement climatique, qui a aggravé cette situation.
in writing. - (RO) Water scarcity and droughts have become issues of major importance both in the European Union and at a global level, especially in the context of climate change, which has aggravated this situation.
L'Union peut apporter une contribution considérable au développement durable de l'Arctique, une région qui sera d'une importance majeure dans un monde en cours d'adaptation aux changements climatiques et confronté à une augmentation de ses populations et à une raréfaction de ses ressources.
The EU can make a significant contribution to the sustainable development of the Arctic, a region which will be of major importance to a world adapting to climate change, facing a growing population and scarcity of resources.
Je soutiens la reconnaissance des petites et moyennes entreprises dans le secteur de la construction, tout comme je soutiens l'attention particulière accordée à la nécessité de recycler les produits de construction, un problème d'une importance majeure dans la lutte contre le changement climatique.
I support the recognition given to small and medium-sized enterprises in the construction sector, just as I support the particular attention paid to the need to recycle construction products, which is an issue of the utmost importance in the fight against climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.