Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“d'une importance décisive pour” in English

11 examples
Je crois que ce phénomène est d'une importance décisive pour l'élaboration de normes.
I believe that is crucial to the drawing up of standards.
La Russie reste une grande puissance et son développement est d'une importance décisive pour la sécurité et le bien-être des États membres de l'Union européenne.
She is still a superpower and her development and progress is vitally important for the security and well-being of the Member States.
Le troisième objectif fondamental, qui est d’une importance décisive pour la première conférence, est l’achèvement du cadre institutionnel nécessaire à l’application dans la pratique de la convention.
The third basic objective of decisive importance for the first conference is to complete the institutional framework needed so that the Convention can be applied in practice.
Il y a une proposition française sur ce thème et nous demandons que, sur cette base, l'itinéraire jusqu'à l'utilisateur final soit totalement clarifié, car cela est d'une importance décisive pour la sécurité.
There is a French proposal on this subject and we are calling for this to be used as a basis for ensuring that we obtain a full account of how the arms reach end-users, which is of decisive importance for security.
Il porte donc approbation du principe de l’interopérabilité des bases de données et je considère qu’il s’agit là d’un fabuleux pas en avant, d’une importance décisive pour l’avenir de la politique de sécurité de l’Union européenne.
This report, then, endorses the principle of the interoperability of databases, and that is something I regard as a quite decisive quantum leap in terms of the European Union’s future security policy.
Ces informations sont naturellement importantes pour la surveillance, l'évaluation et la formulation des programmes communautaires dans le domaine audiovisuel et sont d'une importance décisive pour le secteur lui-même, en particulier pour les petites et moyennes entreprises.
Information of this kind is of course important when overseeing, evaluating and formulating Community programmes in the audiovisual sector, and it is of decisive importance to industry itself and especially to small and medium-sized businesses.
Cela va être d'une importance décisive pour nous tous et plus particulièrement pour nos amis baltes - il suffit de regarder une carte - et nous devons donc faire tout ce qui est en notre pouvoir pour essayer de ramener le Belarus dans la zone des peuples civilisés et de la démocratie.
We need only look at the map to realise how vitally important it will be for all of us, especially our Baltic friends, which is why we must do everything we can to guide Belarus, one step at a time, back into the fold of the civilised and democratic nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.