Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“d'une importance cruciale dans” in English

10 examples
Ce sera d'une importance cruciale dans les années à venir.
This will be of fundamental importance in the years to come.
Deux principes ont été d’une importance cruciale dans la nouvelle version des orientations de l’aide régionale.
In the new draft regional aid guidelines, two principles have been of fundamental importance.
La révision du règlement est d'une importance cruciale dans la mesure où cet instrument est le premier dans son genre.
The review of the regulation is of crucial importance as this tool is the first of its kind.
L'occasion est rêvée pour souligner que cela est d'une importance cruciale dans des contextes comme celui de la République démocratique du Congo.
I believe that this is a golden opportunity to stress that this is absolutely vital in contexts such as the Democratic Republic of Congo.
Ainsi, le renforcement du secteur agricole est d'une importance cruciale dans ce contexte et un développement stable de la Corée du Nord y contribuera.
Strengthening the agricultural sector, for instance, is extremely important, and stable development of North Korea will contribute to this.
La sécurité alimentaire est d'une importance cruciale dans l'Union européenne, mais nous devons veiller à la réglementer et à la contrôler de façon logique et rationnelle.
Food safety is of crucial importance in the European Union, but we should only regulate and monitor it sensibly and rationally.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais remercier le rapporteur pour ce rapport complet et équilibré, d'une importance cruciale dans le monde d'aujourd'hui.
Mr President, Commissioner, I would like to thank the rapporteur for a comprehensive and balanced report, which is exceptionally significant in today's world.
La législation adoptée en 1998 permet de préserver, par le biais du brevet, les innovations en matière de biotechnologies, ce qui règle enfin une question d'une importance cruciale dans ce domaine.
The legislation adopted in 1998 by Community institutions made it possible to safeguard innovations in the biotechnology sector by issuing patent certificates, thereby putting an end to the uncertainty plaguing this particular sector.
Le médiateur européen est d'une importance cruciale dans la mesure où nous devons veiller à ce que les citoyens soient plus étroitement liés à l'Union et puissent déposer une plainte lorsqu'ils estiment qu'ils font l'objet d'un traitement injustifié.
The Ombudsman is vital if we are to ensure that our citizens are more closely associated with the Union and that they can present their grievances when they feel they are being wronged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.