News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une importance considérable pour” in English
9 examplesCe secteur est d'une importance considérable pour le dialogue interculturel.
This sector is of considerable importance for intercultural dialogue.
Le risque zéro n'existe pas et les conséquences d'un problème bactériologique - lié ou non au terrorisme - peuvent être d'une importance considérable pour l'ensemble des citoyens.
Zero risk does not exist and the consequences of a bacteriological problem, whether or not this is linked to terrorism, can be extremely significant for all our citizens.
Cette directive concerne des activités commerciales d'une importance considérable pour le secteur européen du tourisme, y compris au Portugal, et plus précisément les opérateurs et les consommateurs.
The business activities affected by the Directive are of fundamental importance to the European tourism sector, including the Portuguese sector, and more specifically to operators and consumers.
Nous n'avons pas soulevé la question de l'interopérabilité totale dans la directive-cadre sur les télécommunications, mais nous savons qu'elle est d'une importance considérable pour l'Europe, qui établit des normes du point de vue de la politique des médias.
We have not raised the question of comprehensive interoperability in the telecommunications directive, but we know that it is of huge importance to Europe, which sets standards in media policy.
Étant donné les larges compétences de l'Union européenne en matière de commerce et de contrôle des frontières, elles sont d'une importance considérable pour la réalisation des objectifs dans les domaines de la sécurité et de la défense des droits de l'homme.
In view of the EU's broad competences in trade and border control, they are of considerable importance for implementing objectives in the spheres of both security and the defence of human rights.
- Je voudrais commencer par saluer l’ambition affichée clairement par l’Autriche au sujet des Balkans occidentaux, une région qui reste d’une importance considérable pour notre sécurité collective et pour la politique étrangère et de défense sur le sol européen.
I would like to begin by welcoming the clear ambition shown by Austria as regards the western Balkans, an area which remains crucially important for our collective security and for foreign and defence policy within Europe itself.
Les déchets chimiques, qui sont et qui resteront d'une importance considérable pour notre environnement, doivent également être inclus dans cette section, à la fin de tout le cycle de gestion des produits et substances chimiques, et donc d'élimination des déchets de produits dangereux.
Chemical product waste, which is and will continue to be a matter of enormous importance in our environment, must also be included in this section, which closes the whole cycle of chemical product and substance management and, subsequently, of hazardous product waste disposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
