Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“d'une identité européenne commune” in English

7 examples
Mais ce dont nous avons besoin et que nous devons mettre en avant, c'est la prise de conscience d'une identité européenne commune, pour l'Europe.
What we need, though, and what we must bring to light, is the awareness of a common European identity, Europe-consciousness.
La découverte du patrimoine culturel de l’Europe renforcera la connaissance de l’histoire et contribuera à l’édification d’une identité européenne commune.
Getting to know Europe’s cultural heritage will increase the awareness of history and help build a common European identity.
Cette dernière est destinée à favoriser la création d'une identité européenne commune et à consolider l'intérêt porté à l'Union européenne et aux valeurs qu'elle véhicule.
The aim of the initiative is to contribute towards the creation of a common European identity, increasing interest in the European Union and its values.
Exclure les victimes de ces régimes autoritaires de ce programme serait à la fois dramatique et dangereux pour la promotion de la citoyenneté et d’une identité européenne commune.
Excluding the victims of such authoritarian regimes from the programme would be both tragic and a threat to the promotion of citizenship and a common European identity.
Mais il est nécessaire que nous nous dotions en outre d'une identité européenne commune fondée sur la liberté de l'individu et l'égalité de tous, des valeurs qui constituent l'apport le plus important de l'Europe à la communauté internationale.
In view of this we need a common European identity, based on a recognition of the freedom and equal worth of individuals - values that constitute Europe's most valuable contribution to the world community.
La création d'une identité européenne commune et l'accroissement de l'intérêt pour l'Union européenne et sa construction sont des défis auxquels les institutions européennes sont confrontées dans leurs efforts pour réaliser la cohésion et la solidarité.
in writing. - The formation of a joint European identity and the growth in interest in the European Union and its genesis are challenges with which the European institutions are faced in their bid to achieve broad cohesion and solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.