Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“d'une idée nouvelle” in English

6 examples
Il s'agit d'une idée nouvelle qui devrait être soumise au vote.
This is a new idea and we should vote on it.
En ce qui concerne les euro-obligations, il ne s'agit pas d'une idée nouvelle.
Regarding Eurobonds, this is not a new idea.
Il s'agit d'une idée nouvelle que j'impute particulièrement à l'initiative de notre Assemblée.
This is an innovative idea whose development I entrust chiefly to the initiative of the President of the European Parliament.
Il ne s'agit pas d'une idée nouvelle, et c'est à l'évidence un sujet important pour la Commission, ainsi que l'a signalé la commissaire lorsqu'elle a évoqué la révision en cours.
This is not a new issue and is obviously an important area for the Commission, as the Commissioner also pointed out in connection with the ongoing review.
Malgré tout, nous avons succombé à la tentation d’une idée nouvelle, et nous avons créé un "M. Terrorisme". Je ne vois pas ce qu’il pourra faire si nous n’améliorons pas le cadre global de confiance mutuelle.
Even so we have succumbed to the temptation for a new one and we have created a ‘Mr Terrorism’, and I do not know what he will do unless we improve the global framework of mutual trust.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.