Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“d'une histoire sans fin” in English

6 examples
Pourquoi parlé-je d'une histoire sans fin?
Why has this been a never-ending story?
Commissaire Brittan, il s'agit là d'une histoire sans fin .
This is a never-ending story, Commissioner Brittan.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les éléments d'une histoire sans fin semblent également se développer au Zimbabwe.
Mr President, ladies and gentlemen, in Zimbabwe too the situation seems to be developing into a never-ending story.
Au vu de certains chiffres récents et préoccupants dans quelques États membres, on pourrait presque parler d'une histoire sans fin.
In the light of new and disturbing figures in some Member States, we could almost regard this as a never-ending story.
(NL) Monsieur le Président, des régimes démocratiques africains fragiles sont renversés par un coup d'État militaire: il s'agit d'une histoire sans fin, d'une saga qui continue encore et encore.
- (NL) Mr President, fragile democratic regimes in Africa which are overthrown by a military coup: it is a never-ending story, a saga that goes on and on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.