Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“d'une hiérarchie” in English

12 examples
Nous devons enfin défendre le principe d' une hiérarchie des normes.
Finally we must defend the principle of the hierarchy of standards.
Troisièmement, nous devons défendre le principe d'une hiérarchie des normes.
Thirdly, we must defend the principle of a hierarchy of norms.
À cet égard aussi nous avons besoin d’une hiérarchie; nous devons pouvoir prouver la nécessité d’intervenir.
There too we need a hierarchy; we need an onus to prove the need to intervene.
Je demande la mise en place d'une hiérarchie adéquate des priorités; je n'en vois aucune à l'heure actuelle.
I am calling for a suitable hierarchy to be established when it comes to the priorities; I cannot make one out at present.
La solution idéale résiderait, bien entendu, dans la négociation multilatérale d' une hiérarchie des normes.
The ideal solution is to be found, of course, in multilateral negotiations on a hierarchy of norms.
C'est pourquoi j'approuve la proposition visant à établir, à l'aide d'une hiérarchie des normes, des formes de coopération fiables.
I think this makes it right and proper to propose that a hierarchy of acts be used to create reliable forms of cooperation.
L' introduction d' une hiérarchie précise des normes juridiques doit enfin avoir pour effet de distinguer nettement les textes législatifs des règlements d' application.
The introduction of a clear hierarchy of legal standards should, after all, ensure that a clear distinction can be drawn between all the various legislative and implementing decisions.
Au nombre des amendements clés figuraient l'établissement d'objectifs pour le recyclage et la prévention des déchets et la création d'une hiérarchie des déchets à cinq niveaux à titre de règle générale.
Key amendments were the introduction of targets for recycling and waste prevention and the setting up of a five-stage waste hierarchy as a general rule.
C'est délibérément que je parle «d'alternatives considérées comme plus acceptables pour l'environnement» car, personnellement, je ne crois pas vraiment à l'existence d'une hiérarchie des alternatives pour la gestion des déchets.
I use the words 'what are considered more environmentally acceptable alternatives' advisedly since I personally do not have much faith in the hierarchy of waste management alternatives.
La directive sur les déchets dispose que les incinérateurs doivent être le dernier recours d'une hiérarchie de systèmes intégrés de gestion des déchets présentant des solutions bénéfiques n'ayant aucune incidence sur la santé publique ou l'environnement, mais créant plutôt de l'emploi.
Pursuant to the Waste Directive, incinerators shall be the last option in a hierarchy of integrated waste systems that presents virtuous alternatives that have no public health or environmental impact but instead create employment.
Expressions with “d'une hiérarchie”
d'une hiérarchie des normes4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.