Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“d'une harmonisation du droit” in English

4 examples
Reprenons la première question: avons-nous besoin d'une harmonisation du droit de suite?
The first question - do we need to harmonize resale rights - can clearly be answered in the affirmative.
Cette idée est très intéressante, mais je considère qu'il s'agit là d'une harmonisation du droit civil matériel des États membres et non plus du droit international privé.
This is a very interesting idea, but I believe that that comes under harmonising the Member States' material civil law and is no longer a matter of private international law.
Je crois qu'il est important de nous rappeler que la libre circulation des personnes et l'intégration des populations européennes doivent s'accompagner d'une harmonisation du droit.
I believe it is very important that we remind ourselves that social mobility and the integration of the people of Europe must be accompanied by harmonisation of the law.
La discussion a ensuite porté sur deux grands thèmes, à savoir si nous avons réellement besoin d'une harmonisation du droit de suite et, dans l'affirmative, comment ce droit de suite devrait-il être exprimé sous forme de pourcentage, en particulier dans les différentes tranches?
The discussions revolved around two issues in particular: whether we need to harmonize resale rights at all; and, if so, how these rights should then be expressed in terms of percentages for each band.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.