News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une harmonisation des politiques” in English
8 examplesTroisième direction : ce qui se passe à Eurotunnel montre l'urgence d'une harmonisation des politiques d'asile en Europe.
As far as the third area is concerned, what is happening at Eurotunnel demonstrates the urgent need to harmonise Europe' s asylum policy.
L'Union économique et monétaire renforcera l'exigence posée par l'UE d'une harmonisation des politiques financières et fiscales.
Economic and monetary union is going to lead to increased demand for a more common financial and tax policy.
Madame le Président, la résolution ne doit pas masquer nos propres carences dans la voie d'une harmonisation des politiques d'asile et d'immigration.
Madam President, this resolution must not obscure our own failings in moving towards harmonising asylum and immigration policies.
Nous ne voulons pas non plus d'une harmonisation des politiques menées par les différents pays en ce qui concerne les demandeurs d'asile et les réfugiés.
And we would rather not see a harmonization of the various countries' asylum and refugee policies.
Le risque d'une harmonisation des politiques financières et fiscales est évident, avec, en corollaire, la mise au pas du secteur public quant à son étendue et son organisation; cela ressort également de plusieurs rapports, par exemple celui de M. Hoppenstedt.
There is an obvious risk, as the reports - the Hoppenstedt report for example - demonstrate, that financial and tax policies will also be harmonised and with them the size and structure of the public sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
