Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“d'une guerre nucléaire” in English

9 examples
Le monde était tout au bord d'une guerre nucléaire, lors de la crise des missiles de Cuba, en octobre dix-neuf-cent-soixante-deux.
The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.
Ce Parlement se félicitera d’un relâchement des tensions dans la plus dangereuse poudrière du monde qui, il y a deux ans à peine, était au bord d’une guerre nucléaire.
This House will welcome an easing of tensions at the most dangerous flashpoint in the globe which only two years ago was on the brink of a nuclear war.
Je suis parfaitement d'accord avec la déclaration du Conseil sur la menace que représente pour la région, et en fait pour le monde entier, le risque d'une guerre nucléaire.
I strongly agree with the Council's statement about the threat to the whole region and, indeed, the whole world from a nuclear conflict.
À cause de ce mélange d’experts nucléaires aux prétentions commerciales, d’entreprises et d’institutions étatiques immorales, la menace d’une guerre nucléaire s’est accrue.
On account of this combination of commercially-minded nuclear experts, immoral businesses and state-owned institutions, the threshold for a nuclear war of destruction has been lowered.
Nous ne serions pas une Europe de 27 pays aujourd'hui, une Europe libérée de la menace d'une guerre nucléaire si le mouvement Solidarité n'avait pas vu le jour sur le chantier naval de Gdańsk.
We would not now be here as 27 countries in a united Europe, a Europe free of the threat of nuclear war, had it not been for Solidarity which was born in the Gdańsk Shipyard.
Il est extrêmement dommage que nous n'affichions pas la flexibilité nécessaire pour inscrire à l'ordre du jour un débat sur la menace d'une guerre nucléaire en Asie entre l'Inde et le Pakistan.
It is a great pity that we do not have the flexibility to insert on our agenda a debate on the threat of nuclear war in Asia between India and Pakistan.
D'une part, nous nous réjouissons de constater que la fin de la guerre froide a conduit à des accords de désarmement, même dans le domaine nucléaire, et que de ce fait, assurément, le danger d'une guerre nucléaire peut être considéré comme pratiquement écarté.
On the one hand we are glad that the end of the cold war has also led to arms reduction agreements in the nuclear field too, so that the danger of a nuclear war has, to all intents and purposes, disappeared.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.