News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une grave erreur” in English
10 examplesJe pense qu'il s'agit là d'une grave erreur.
I would like to advise you against this.
Je crois qu'il s'agit là d'une grave erreur.
I think this would be a serious mistake.
Nous considérons qu’il s’agit là d’une grave erreur.
We see that as a serious mistake.
Il s'agirait d'une grave erreur qui risquerait de mettre en péril la propre survie de l'Union.
That would be a serious error, threatening the Union's very existence.
Je pense qu'on va découvrir que le protocole britannique est juridiquement bancal et qu'il s'agit d'une grave erreur politique.
It is my belief that the British protocol will be found to be juridically flawed, as well as a serious political mistake.
Nous nous sommes bercés trop longtemps d'illusions, conséquence d'une grave erreur politique, avec les fameux sept jours de paix totale.
We have spent too much time living with the consequences of the great political error of the famous seven days of total peace.
Je crois qu'une erreur de traduction d'un texte a dû se glisser ou qu'il s'agit d'une grave erreur politique, c'est pourquoi je vous demande, Madame la Présidente, de vous prononcer sur la recevabilité de ce paragraphe.
I feel that there must either be a translation error in some texts, or a very serious political misjudgement, and for those reasons I ask you, Madam President, to decide on the admissibility of that paragraph.
Expressions with “d'une grave erreur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
