Si nous ne comprenons pas ce point, nous ne serons pas d’une grande utilité dans un dialogue destiné à mettre un terme aux conflits.
If we fail to understand this, we will not be of much use in a dialogue aimed at stopping the conflicts.
De plus, la proposition annule la distinction entre recherche et activité lucrative qui n'était pas d'une grande utilité dans la pratique.
The proposal also abolishes the distinction between research and trade, which was not very useful in practice.
Récemment, par exemple, le mandat d’arrêt a été d’une grande utilité dans la poursuite d’un Éthiopien suspecté par les autorités britanniques d’avoir participé aux attentats de Londres.
For example, the Arrest Warrant came in very useful recently in the prosecution of an Ethiopian suspected by the British authorities of having been involved in the London bombings.