News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une grande confiance” in English
9 examplesCes installations de traitement jouissent d'une grande confiance.
Confidence in the processing facilities is high.
De telles organisations jouissent d'une grande confiance de la part de la population.
People have a lot of confidence in these organisations.
A ce stade je pense que les négociateurs des deux parties font preuve d'une grande confiance mutuelle.
At this stage I believe that the negotiators on both sides have great confidence in each other.
M. Loukachenko ne doit pas pâtir de la démocratisation du Belarus s'il jouit d'une grande confiance populaire.
Lukashenko does not have to lose out over the democratisation of Belarus if he enjoys a large amount of popular trust.
Lors des réunions intensives avec le Conseil et la Commission sur les aspects juridiques liés au traité de Lisbonne qui concernent le règlement transitoire, le Parlement a finalement décidé de faire preuve d'une grande confiance.
During the intensive meetings with the Council and the Commission on the legal issues resulting from the Treaty of Lisbon which affect the transitional regulation, Parliament finally decided to take a big leap of faith.
Mon deuxième commentaire concerne le terrorisme, la société ouverte doit lutter contre le terrorisme avec les moyens disponibles d'une société ouverte et dotée d'une grande confiance en soi, sans céder aux mesures qui portent atteinte à la vie privée.
My second comment concerns terrorism, where the open society must combat terrorism with the means available to open society and with strong self-confidence, and not give in to intrusive measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
