Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“d'une grande compréhension” in English

8 examples
Ces dernières ont fait preuve d’une grande compréhension.
The Seychelles authorities have shown great understanding.
Notre travail semble faire l'objet d'une grande compréhension de la part du Parlement.
It appears that there is a large measure of understanding in Parliament with regard to what we are doing here.
Aussi le Bureau a-t-il témoigné de compréhension. J'ajouterai: d'une grande compréhension.
For this reason the Chair showed understanding, but it needed to show a great deal of understanding.
Cette question, dont l'impact politique n'est plus à souligner, avait également fait l'objet d'une grande compréhension réciproque au cours de notre rencontre du 24 juillet.
This issue, whose political impact requires no further emphasis, was also the subject of a considerable degree of mutual understanding at our meeting on 24 July.
Celles-ci ont fait preuve d’une grande compréhension et ont accepté de recevoir le paiement des compensations financières pour la première année de l’accord à une date ultérieure.
The Seychelles authorities have shown great understanding and have accepted to receive the payment of the financial compensation for the first year of the agreement at a later date.
Je juge positive et empreinte d'une grande compréhension la réponse faite à la question concernant les îles qui sont dans une situation particulière, éloignées du centre de la Communauté.
The reply on the particular predicament of islands which are remote from the centre of the Community was positive and very understanding.
Monsieur le Président, j'évoque cet échec avec regret, bien sûr, mais sans amertume, et je sais aussi que Mme Lidl a témoigné personnellement, dans ce dossier, d'une grande disponibilité et aussi d'une grande compréhension.
Mr President, I mention this failure with regret, of course, but with no bitterness, and I also know that Mrs Lidl has personally shown a great deal of availability and understanding with regard to this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.