Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une grande campagne” in English

6 examples
C'est le message transmis par les spots télévisés que l'Union européenne elle-même fait diffuser dans ses 27 États membres dans le cadre d'une grande campagne contre le tabagisme.
That is the message in the television adverts the European Union itself is having shown in all 27 Member States as part of a big anti-smoking campaign.
Il s’agit d’une grande campagne de propagande qui ne respecte pas le pluralisme et les différentes opinions des députés de cette Assemblée et qui ne tient pas compte des opinions des citoyens.
What we have seen is a major propaganda campaign that does not respect pluralism and the different opinions held by the Members of this House, nor does it take into account the spectrum of opinions held by the public.
Je veux aussi redire la nécessité d'une grande campagne d'information sur le sang et d'une grande campagne de sensibilisation en faveur du don du sang, afin de garantir l'autosuffisance européenne.
I also wish to stress the need for a large-scale information and awareness campaign on blood and blood donation, with a view to achieving self-sufficiency in Europe.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.
This is part of a larger campaign being held by the Socialist Group in the European Parliament throughout Europe on the issue of tolerance, and which has been underway for many months now.
Le Service volontaire européen n'a pas encore fait l'objet d'une grande campagne publicitaire, ce qui est peut-être mieux à ce stade: la dernière chose que nous souhaitions pour les jeunes Européens est de faire naître leurs espoirs puis de les décevoir par manque de moyens.
The European Voluntary Service has not been well advertised as yet, and perhaps at this stage that is not a bad thing: the last thing we want to do to the youth of Europe is to raise their expectations and then dash them due to a lack of resources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.