Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“d'une gestion saine” in English

14 examples
Enfin, certaines sont contraires aux principes d’une gestion saine et efficace.
Finally, some are at odds with the principles of healthy and effective financial management.
Or, le parti conservateur n'est plus le garant d'une gestion saine, n'est plus représentatif d'une nation.
The conservative party is no longer the party of responsible government and of one nation.
Nous engagerons, en 1997, la troisième phase du programme SEM 2000 en faveur d'une gestion saine et efficace.
In 1997, we shall be launching the third stage of the Sound and Efficient Management 2000 programme.
Il ne faut pas non plus négliger l’importance d’une gestion saine et responsable des politiques macro-économiques.
The importance of sound and responsible management in macroeconomic policies should not be overlooked.
Il n'est pas question que les États membres faisant état d'une gestion saine soient pénalisés à cause des faux pas commis par d'autres.
We cannot have a situation whereby the Member States who have their affairs properly arranged have to suffer for the indiscretions of others.
À cet égard, notre volonté de mettre en place en amont les procédures d'une gestion saine susceptible de contrôles en aval doit être absolument infaillible.
In this respect, our determination to implement sound management procedures beforehand that are capable, subsequently, of being monitored must be absolutely foolproof.
Enfin, comme dans toute autre opération communautaire de nature financière, les principes d'une gestion saine et efficace et d'un contrôle budgétaire rigoureux seront évidemment respectés.
Finally, as in other Community operations of a financial nature, the principles of sound and efficient management and rigorous budgetary control will of course be complied with.
J'ai également voté pour car je trouve moi aussi qu'il est inacceptable, pour une organisation financée par l'Europe, de ne pas disposer d'une gestion saine et transparente de ses finances après tant d'années.
I also voted in favour, because I agree that it is unacceptable for an organisation financed by Europe not to have sound and transparent management of its finances after so many years.
Concernant les principes d'une gestion saine, les institutions doivent soumettre des plans de réduction de leurs coûts, et lors de la présentation de leurs dépenses, chacune d'elles doit être clairement précisée et justifié.
As regards sound management principles, the institutions should submit cost-reduction plans, and when presenting expenditure, it should be clearly specified and justified.
Le Conseil, la Commission et le Parlement sont responsables d’une gestion saine du budget, un domaine essentiel dans lequel la Commission a commis de lourdes erreurs, en se montrant incapable de tenir ses grandes promesses de 1999.
The Council, Commission and Parliament have the responsibility for sound budget management, an important area in which the Commission has dropped huge clangers, failing to deliver on its emphatic pledges from 1999.
Ainsi, la Commission et les parties prenantes européennes du sport pensent que la plupart des défis peuvent être relevés via une autoréglementation en conformité avec les principes d'une gestion saine et du respect du droit communautaire.
Thus, both the Commission and European sports stakeholders believe that most of the challenges can be addressed through self-regulation within the framework of respect for the principles of sound management and compliance with Community law.
C'est pourquoi le rapporteur recommande de suivre des principes d'une gestion saine, tels que l'économie, l'efficience et l'efficacité, qui devrait permettre une plus grande rigueur, une plus grande simplicité, une plus grande clarté et une plus grande transparence.
The rapporteur therefore calls for sound management principles, such as economy, efficiency and effectiveness, so that it is possible to achieve greater rigour, simplicity, clarity and transparency.
(IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous devons protéger tous les opérateurs qui exercent leurs activités dans le respect d'une gestion saine de la pêche, en appliquant les meilleures pratiques et en préservant l'environnement marin.
(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we need to protect all operators who carry out their activities within the context of sound fisheries management based on best practice and safeguarding the marine environment.
Expressions with “d'une gestion saine”
principes d'une gestion saine5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.