Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“d'une frontière extérieure” in English

7 examples
Et en Grèce, ce sont principalement des personnes interceptées pendant le franchissement irrégulier d'une frontière extérieure qui sont retenues.
Greece's detainees are mainly people intercepted illegally crossing an external border.
Ainsi, la suppression des frontières intérieures ne semblait pouvoir être mise sur pied qu'à la condition de mesures compensatoires et d'une frontière extérieure solide.
The abolition of internal borders was in reality only possible in combination with compensatory measures and a very strong external frontier.
Il n'y a pas de meilleure preuve de la confiance dont nous nous témoignons mutuellement que la mise en commun de la sécurité dont les États membres dotés d'une frontière extérieure ont assumé la responsabilité.
There can be no better evidence of our mutual trust than the pooling of security for which those Member States with an external border have assumed particular responsibility.
Schengen a permis l'abolition des contrôles aux frontières intérieures entre États signataires et la création d'une frontière extérieure unique où sont effectués des contrôles frontaliers à l'entrée dans l'espace Schengen.
Schengen enabled the abolition of internal border checks between signatory states and the creation of a single external border where border checks on entry to the Schengen area are carried out.
Il est cependant essentiel que tous les pays qui prennent part à cette forme de coopération remplissent d'ores et déjà les exigences au moment de leur adhésion, dès lors qu'elle implique la création d'une frontière extérieure commune.
On the other hand, it is extremely important that all the countries participating in the cooperation already satisfy the requirements at the time of joining, because the cooperation entails a common external border.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.