Il est nécessaire de renforcer les mesures déjà prises et de se préparer à affronter l'éventualité d'une forte augmentation des pressions migratoires.
There is a need to strengthen the measures already taken and to be prepared to combat a possible sharp increase in migration pressure.
Les effets sur les États membres actuels n'ont pas été étudiés, ni les implications sociales, ni les conséquences d'une forte augmentation du prix des produits alimentaires pour les peuples en Europe centrale et orientale.
There is no analysis of the effects on the current Member States. There is no analysis of the social effects, or of what greatly increased food costs will mean for the people of central and eastern Europe.
La Bulgarie, compte tenu de sa localisation dans une zone sensible en termes d'immigration clandestine, doit adopter des mesures supplémentaires afin de répondre à l'éventualité d'une forte augmentation de la pression migratoire à ses frontières.
As it is located in a sensitive area in terms of illegal migration, Bulgaria should adopt additional measures to respond to a possible increase in migratory pressure at its borders.