News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une formation professionnelle” in English
11 examplesNous avons besoin d' une formation professionnelle dans sa forme la plus moderne.
We need the most modern vocational training available.
Le rôle d'une formation professionnelle initiale devrait être de développer les connaissances, par exemple en ce qui concerne les nouvelles technologies de l'information et de la communication.
Sound basic vocational training should develop knowledge, for example of working with the new information and communication technologies.
Il convient de rappeler qu' actuellement, seuls 5 % des conducteurs d' autobus, d' autocars et de poids lourds employés par des entreprises communautaires bénéficient d' une formation professionnelle.
We should not forget that only 5% of Community bus and goods vehicle drivers currently benefit from professional training.
Confrontés aussi à d'autres problèmes comme l'absence de services appropriés de conseil aux entreprises, l'absence d'une formation professionnelle adéquate, l'absence d'une reconnaissance des capacités.
We face problems such as the lack of appropriate services to offer business advice, a lack of suitable professional training, and a failure to recognise the abilities of those involved.
Ce qui, selon nous, implique notamment la mise en place d'une formation professionnelle appropriée, l'amélioration des conditions de travail, la promotion de relations contractuelles stables et des rémunérations équitables et dignes.
In our opinion this implies, among other aspects, appropriate vocational training, improvement of working conditions, promotion of stable contractual arrangements and fair and dignified levels of pay.
Aujourd'hui soir, on a souligné avec raison le rôle d'une formation professionnelle moderne dans ces pays pour renouveler les structures de l'économie et de l'emploi et pour améliorer les relations commerciales extérieures de ces pays.
This evening, the debate has focused quite rightly on the role of modern vocational training in these countries in terms of new economic and employment structures and improved external trade relations.
Il est essentiel à ce titre de promouvoir la compétitivité des entreprises à travers l’innovation, des méthodes de production flexibles et l’organisation d’une formation professionnelle et d’un enseignement postscolaire pour les travailleurs de l’industrie.
It is essential to promote companies’ competitiveness through innovation, flexible production practices and by providing the current workforce in the industry with vocational training and further education.
Le développement d’une coopération entre les organes concernés au sein des pays de l’UE leur permettra de collaborer avec leur gouvernement afin de concevoir et d’assumer la responsabilité d’une formation professionnelle adaptée aux attentes de l’ensemble de l’UE;
The development of cooperation between relevant bodies in EU countries will allow them to work with their governments to devise and take responsibility for vocational training tailored to the needs of the whole EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
