Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“d'une formalité” in English

9 examples
Il s’agit d’une formalité que nous voulons régler d’ici le 1 mai 2004.
This is a formality, and one on which we want to tie up loose ends by 1 May 2004.
Nous les voterons cette semaine mais il s'agira en fait d'une formalité.
We will vote on them this week but it will be to all intents and purposes a formality.
Tout cela fleure la mauvaise planification, et il s'agit à présent d'une formalité, selon moi.
This all smacks of bad planning, and it is now a formality, in my opinion.
Pour le Vietnam également, il s'est plus ou moins agi d'une formalité, malgré une complication liée à la question des droits de l'homme.
With Vietnam as well it is almost a formality, even if it is a bit tricky. We have already mentioned the human rights issue.
Il s'agit d'une formalité étant donné qu'elle résulte de la mise en ?uvre de la réglementation Europol, et la Commission n'a rien contre une telle initiative.
It is a formality since it results from the application of the Europol Regulation and the Commission has nothing against such an initiative.
Si la présentation de ce rapport ne correspond pas qu'à l'accomplissement d'une formalité, alors l'attente que beaucoup d'entre nous placent dans cette nouvelle étape est justifiée.
If the submission of such a report is not seen as just one more formality, the hopes that many of us have placed in this new step will be justified.
Il ne doit pas s’agir d’une formalité, mais d’une entreprise engageant tous les acteurs intéressés et, tout particulièrement, les instances parlementaires ainsi que les partenaires sociaux.
This must not be a formality, but an enterprise involving all those concerned and, in particular, the parliamentary bodies and the social partners.
Par ailleurs, d'aucuns craignent sérieusement qu'il s'agisse uniquement d'une formalité et que les résultats des consultations n'aient aucun effet sérieux sur le processus de l'après-Lisbonne.
There is also a serious fear that it is only a formality and that the results of the consultations will not have any serious influence on the post-Lisbon process.
Monsieur le Président, une position commune pour la deuxième lecture pourrait laisser penser qu'il s'agit d'une formalité purement fonctionnelle et d'un instrument pour ouvrir la voie à l'application des décisions.
Mr President, presenting a common position for second reading could be seen as a purely technical, tactical move to bring us closer to implementing the decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.