Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une filiale” in English

5 examples
Il s'agit surtout d'entreprises américaines disposant d'une filiale à Londres.
These are chiefly US companies with a branch in London.
Mais un ouvrier d'une filiale là-bas doit avoir le même droit à l'organisation syndicale que son collègue ici.
But a worker in a subsidiary there must have the same rights to trade union membership there as his colleague here.
Les sociétés privées européennes pourraient satisfaire à cette exigence, par exemple via l'établissement d'une filiale à l'étranger ou simplement en enregistrant leur intention d'exercer une activité transfrontalière.
European private companies could comply with this requirement, for example by setting up a foreign subsidiary or by simply recording their intention to do cross-border business.
C'est pourquoi la Commission a proposé au Conseil la création, en tant qu'instrument important de cette politique, d'une filiale de la Banque européenne d'investissement et a déjà prévu une participation au capital à hauteur de 25 millions d'euros dans le budget.
The Commission has therefore proposed to the Council the significant possibility of establishing a subsidiary of the European Investment Bank, and has already made provision in the Budget for a capital investment of EUR 25 million.
Comme son président est aussi le directeur d’une filiale des compagnies des eaux françaises, nous devons évidemment nous demander dans quelle mesure ce Conseil est influencé par l’industrie et quelle sera la pertinence des solutions qui pourraient découler de ce forum.
Since its chairman is the head of a subsidiary of French water companies, we must of course ask ourselves to what degree it is influenced by the industry and just how useful are the solutions that may emerge from it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.