Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une façon positive” in English

4 examples
Nous devons toutefois attendre des États membres qu'ils fassent preuve de volonté politique et qu'ils tiennent compte de notre position d'une façon positive.
However, we must expect Member States to demonstrate political will and reflect on our position in a constructive way.
Je vais donc surprendre les représentants finlandais du Conseil en leur disant que l' on peut d' ores et déjà affirmer que la présidence finlandaise est, d' une façon positive, historique.
I will surprise the Finnish representatives of the country to hold the presidency by saying that the Finnish Presidency can already now be termed, in the positive sense, historic.
J'ai proposé de faire respecter et de développer davantage nos relations d'une façon positive afin de refléter le nouveau Traité et notre but commun consistant à façonner l'Europe ensemble.
I proposed further enforcing and developing our relations in a positive way to reflect the new treaty and to reflect our shared sense of purpose to shape Europe together.
Ce que nous devons faire maintenant, en plus de maintenir la pression sur les pays réticents qui n'ont pas signé, c'est d'envisager d'une façon positive l'affectation de ressources au déminage.
What we need to do now, as well as keeping up the pressure on the delinquent countries that have not signed up, is to move positively into putting resources into mine-clearance.
J'ai soutenu ce rapport, car j'estime sincèrement que le gouvernement iranien devrait répondre d'une façon positive aux demandes formulées par les citoyens de ce pays en vue de bénéficier de leurs libertés fondamentales et d'une amélioration des conditions économiques et sociales.
in writing. - I supported this report as I strongly believe that the Iranian Government should respond positively to the Iranian people's demands for basic freedoms and improved social and economic conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.