Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une façon durable” in English

6 examples
Ce n’est qu’alors qu’ils pourront, en toute connaissance de cause, choisir du poisson pêché d’une façon durable.
Only then will consumers take an informed decision in favour of sustainably caught fish.
En Finlande en tout cas, elle constitue une source d'énergie lentement renouvelable utilisée d'une façon durable.
However, it is important, at least in Finland, as a sustainably used, slowly renewable energy source.
Cela s'imposait depuis longtemps, pour protéger nos maigres ressources de poisson d'une façon durable et écologiquement sensée.
This was long overdue in order to protect our scarce fish resources in an ecological and sustainable manner.
Plus de coopération et de compréhension et un marché plus efficace doivent exister entre les États membres pour que le marché du transport aérien se développe d'une façon durable.
More cooperation and understanding and a more effective market must exist between Member States for the air travel market to develop in a sustainable fashion.
Pour bénéficier des avantages écologiques liés à l'utilisation de véhicules à hydrogène, il faut que ceux-ci soient fabriqués d'une façon durable, en réduisant le bruit et en améliorant à l'avance la qualité de l'air.
In order to obtain environmental benefits related to the use of vehicles based on hydrogen, the latter should be produced sustainably, improving noise and air quality in advance.
Si nous voulons concilier tous ces aspects importants et agir d' une façon durable tant sur le plan de l' environnement que sur le plan social, il nous faut des projets conçus à long terme, à terme suffisamment long pour qu' ils puissent réellement servir d' orientation aux différentes actions.
In order for us to be able to harmonise all these important aspects and proceed in an environmentally and socially sustainable way we need plans that are sufficiently long-term in nature: long-term inasmuch as they act as genuine guidelines for separate and independent measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.