Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'une façon différente” in English

10 examples
Nous gérons notre pays d'une façon différente!
We run our country in a different way!
Ils voient probablement les choses d'une façon différente.
They will scarcely share that sentiment.
Chacun possède, dans une certaine mesure, du talent, à sa manière, d'une façon différente.
Everyone has a talent to some extent, in a special way, of a different kind.
Nous ne pensons pas non plus que la coordination des politiques de défense doive intervenir d'une façon différente de celle prévue dans le traité d'Amsterdam.
The coordination of defence policy should also be carried out in the way indicated in the Treaty. Nothing else is acceptable.
En effet, je crois qu'il faut utiliser, dans ces moments, les Fonds structurels et le Fonds de cohésion d'une façon différente de celle prévue dans des circonstances normales.
Indeed, I believe that it is important, at times like these, to use the Structural Funds and the Cohesion Fund in a different way from that envisaged under normal circumstances.
Je crois que tous les pays de l’Union doivent exécuter cette directive et que celle-ci doit obliger les États membres de la même manière: nous ne devons pas autoriser chaque État membre à l’appliquer d’une façon différente.
I believe that all the countries of the Union must comply with this Directive, and it must oblige the Member States equally: we must not allow each Member State to apply it differently.
Notre position ne veut pas dire que nous ne nous considérons pas concernés par le problème des femmes migrantes et de leur conditions de vie à l' intérieur de l' Union européenne, mais nous aurions voulu traiter ce thème d' une façon différente.
Our position does not mean that the problem of female migrants and their standard of living in the EU does not give us cause for concern. We should, however, have liked this problem to be approached in a different manner.
La future politique régionale doit cependant tenir compte des spécificités de certaines zones d'une façon différente de celle qui a cours aujourd'hui, cette démarche s'inscrivant dans une perspective d'ensemble, au lieu de se résumer à des actions ponctuelles.
Future regional policy must take account of certain regions in a different way than is done today, but as a whole and not just bit by bit.
J'entends par là que certaines langues européennes ont la capacité d'établir un lien très intime et très étroit avec plusieurs parties du monde, et ces langues sont: l'anglais, l'espagnol, le portugais, le français et, dans une moindre mesure et d'une façon différente, l'allemand et l'italien.
I mean that some European languages have the ability to establish a very intimate and close connection with various parts of the world, and these are: English, Spanish, Portuguese, French and, to a lesser extent and on different grounds, German and Italian.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.