News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une façon équitable” in English
8 examplesNous devons recourir à la modulation, mais d'une façon équitable et raisonnable.
We must use modulation but we must use it fairly and sensibly.
C’est essentiel pour que les aides communautaires soient distribuées d’une façon équitable et honnête.
This is essential if Community funds are to be distributed fairly and honestly.
Je ne donne aucune chance à une solution qui ne tiendrait pas compte des deux modes d'engraissement d'une façon équitable.
I do not see any prospect of a solution, if we do not take sufficient account of both systems.
Je pense que cette résolution aborde la question d'une façon équitable et cohérente, c'est pourquoi j'ai voté en sa faveur.
I feel that the resolution tackles the issue in a fair, coherent manner, which is why I voted for it.
L'introduction d'une telle instance, qui peut être saisie tant par les joueurs que par les clubs, devrait résoudre des situations litigieuses d'une façon équitable, rapide et efficace.
The creation of an arbitration body of this kind to which matters can be referred by both players and clubs should resolve disputes fairly, quickly and efficiently.
La présidence a tenté de faire avancer ce dossier - comme ce fut le cas avec tous les dossiers que nous avons eu à traiter durant notre mandat - d'une façon équitable, transparente, constructive et impartiale.
The presidency has been trying to make headway with this dossier, as with all dossiers we have been responsible for dealing with during our presidency, in a fair, open, constructive and impartial manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
