Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“d'une extrême importance pour” in English

15 examples
Il traite d'une question d'une extrême importance pour l'Europe, le chômage.
It addresses what is a hugely important issue for Europe - unemployment.
Soyons clairs, ce processus est d'une extrême importance pour tous les citoyens européens.
Let us be clear that this is of tremendous importance to all the people of Europe.
Cela me semble d'une extrême importance pour que notre société puisse continuer à progresser.
That, I believe, is extremely important if we are to be able to move ahead as a successful society.
C'est d'une extrême importance pour la crédibilité de l'Union européenne en cette période de crise.
This is extremely important for the credibility of the European Union in these times of crisis.
Le fait que les programmes puissent débuter dès le début 2000 est d' une extrême importance pour la région considérée.
It is extremely important that the programmes in the area under discussion commence immediately at the beginning of 2000.
- Monsieur le Président, je souhaite aborder un thème d’une extrême importance pour la communauté agricole de ma circonscription.
Mr President, I wish to raise an issue of pressing importance to the farming community in my constituency.
La prochaine présidence devrait conclure l'Agenda 2000, d'une extrême importance pour les actuels États membres et pour l'élargissement.
The forthcoming presidency is destined to conclude the Agenda 2000 package which is of immense significance for existing Member States of the Union and for enlargement.
Ce que l' on semble toutefois ignorer, c' est que l' industrie de l' alimentation est d' une extrême importance pour l' économie européenne.
What appears to be forgotten is that the food industry is of enormous importance to the European economy.
L'Union européenne est intimement convaincue que la création de la Cour pénale internationale constituera un progrès d'une extrême importance pour le monde entier.
The European Union is absolutely convinced that the establishment of the International Criminal Court will represent a huge step forward for the whole world.
Cette position est d'une extrême importance pour la Grèce, comme pour d'autres pays, parce que certaines forces au sein de mon pays prétendent exactement le contraire.
This position is of huge significance to Greece, and others, because there are forces within the country which are arguing the very opposite.
Comme vous le savez, une adoption en première lecture est d'une extrême importance pour l'exécution en temps opportun du budget de la politique des consommateurs pour 2004.
As you know, an adoption at first reading is of major importance for the timely execution of the 2004 consumer policy budget.
Je souhaiterais me concentrer sur deux problèmes qui sont, je le sais, d' une extrême importance pour le Parlement, à savoir le projet Galileo et également l' avenir des services postaux.
I wish to concentrate on two issues which I know Parliament considers to be of the utmost importance, namely the Galileo project and the future of postal services.
Ce rapport contient un élément d’une extrême importance pour les citoyens: l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) n’a, apparemment, pas coopéré pleinement avec le Médiateur lorsque celui-ci enquêtait sur une plainte à son égard.
This report contains an issue which is of great significance to the citizens: the European Anti-Fraud Office (OLAF) apparently did not fully cooperate with the Ombudsman while he was investigating a complaint against it.
Pour terminer, je ferai remarquer que les concurrents les plus importants de la Finlande, sont, si l'on excepte l'Allemagne, précisément ces pays non participants, et sous ce rapport cette question est d'une extrême importance pour nous.
Finally, I would like to say that, apart from Germany, Finland's main competitor countries - and the ones we export to most - are those very countries remaining outside the euro area, and in that respect this matter is extremely important for us.
La Chine est un partenaire commercial d'une extrême importance pour l'Union européenne et en particulier pour mon propre pays, la Finlande ; la société finlandaise Nokia emploie par exemple plus de 4 000 personnes en Chine dans la fabrication des téléphones mobiles.
China is a very important trading partner for the EU, not least for my own country, Finland. Nokia, for example, already employs more than 4 000 staff in the manufacture of mobile phones.
Je pense que la Commission peut également être félicitée pour cette communication, car ces quatre points sont en fait d'une extrême importance pour une grande partie des citoyens de l'Union européenne, sinon les quatre points les plus importants auxquels on puisse penser.
I believe that congratulations are also in order for the Commission with regard to this notification, for these four points are, in fact, to a very large number of EU citizens extremely important - if not the most important points which merit further thought.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.