Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une exploitation durable” in English

7 examples
Cela ne permettrait pas d’atteindre l’objectif d’une exploitation durable.
This would not achieve the aim of sustainable exploitation.
Je vote donc pour l'introduction d'une exploitation durable des ressources aquatiques vivantes et un examen des zones protégées de la mer Baltique.
On account of this, I am voting for the introduction of the sustainable exploitation of live aquatic resources and a review of the protected areas in the Baltic Sea.
Certains pays en développement ont un réel besoin de pouvoir recueillir les avantages économiques d'une exploitation durable de la faune sauvage si on veut inciter la population à préserver les espèces.
In a number of developing countries, there is a clear need to be able to derive economic benefits from the sustainable use of wild resources, if people are to have an incentive to preserve stocks.
Nous soulignons depuis longtemps la nécessité d’une exploitation durable de la pêche, particulièrement en Méditerranée, répétant ce qui a été confirmé avec l’insistance nécessaire dans le rapport dont nous discutons aujourd’hui.
We have been highlighting the need for the sustainable exploitation of fisheries, particularly in the Mediterranean, for a long time, repeating what has been confirmed with due emphasis in the report we are debating today.
J'invite par conséquent la Commission et le Conseil à présenter des propositions similaires pour assurer la traçabilité des minerais importés sur le marché de l'UE et l'Union africaine à coopérer en vue d'une exploitation durable des matières premières.
I therefore call on the Commission and the Council to submit similar proposals to guarantee the traceability of minerals imported into the EU market and on the African Union to cooperate in the sustainable exploitation of raw materials sector.
En ce qui concerne les amendements 5 et 6, je voudrais souligner que le projet en vue d'une exploitation durable des eaux souterraines et des eaux de surface, ainsi que le projet visant à limiter les polluants atmosphériques qui contribuent à l'effet de serre sont en grande partie repris par LIFE.
With regard to Amendments Nos 5 and 6, I want to emphasise that projects for the sustainable exploitation of groundwater and surface water, together with projects for reducing forms of air pollution which contribute to the greenhouse effect, are to a large degree covered by LIFE.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.