News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une excuse pour” in English
6 examplesJe vous demande donc de ne pas vous servir de l'étude comme d'une excuse pour de nouvelles tergiversations.
I would therefore urge you not to use the study as an excuse for further procrastination.
Ils ne savent pas ce qu'il adviendra de leurs prestations sociales car les gouvernements se servent de l'UEM comme d'une excuse pour sabrer dans les programmes sociaux.
They do not know what is going to happen to their social benefits because governments are using EMU as an excuse to cut the social programmes.
Certaines forces moins progressistes ont tenté de se servir de la récession comme d'une excuse pour ne pas tenir leurs engagements nécessaires en matière de changement climatique.
Some less progressive forces have tried to use the economic downturn as an excuse to renege on the necessary climate commitments.
S'en servir comme d'une excuse pour encore une nouvelle conquête de pouvoir de l'UE ne nous évitera pas d'atteindre ce pic ou de souffrir de ses conséquences catastrophiques potentielles.
Using it as an excuse for yet another EU power grab will not stop us reaching peak or suffering its potentially catastrophic consequences.
Il ressort explicitement des conclusions que la dette, si elle dépasse 3%, devrait être proche des 3%, et qu’il ne s’agit pas d’une carte blanche ou d’une excuse pour une nouvelle dette sans limite.
The conclusion expressly states that debt, if above 3%, should be close to 3% and that this is not or an excuse for new, unlimited debt.
Expressions with “d'une excuse pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
