Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“d'une excellente réputation” in English

12 examples
AOL et NTL jouissent d'une excellente réputation, mais d'autres ne font pas leur travail.
AOL and NTL have excellent reputations, but others are not doing the job.
Mais il jouit en outre d'une excellente réputation du fait que le panel de rachat a une connaissance particulièrement pointue de ces questions.
It also has the excellent reputation because of the takeover panel of having knowledge of these particular matters.
La flotte européenne bénéficie d'une excellente réputation dans le domaine de l'aménagement et de l'entretien écologique des ports, partout dans le monde.
The European dredger fleet has a first-class reputation for environmentally responsible harbour clearance and maintenance world-wide.
Sur la base des informations dont je dispose, je suis d’accord avec l’honorable député et, jusqu’à preuve du contraire, cet institut jouit d’une excellente réputation.
On the basis of the information available to me I can agree with the honourable Member and, until it is proved otherwise, this particular institute has the highest reputation.
Les Pays-Bas ne jouissent pas sous ce rapport dʼune excellente réputation, on préfère laisser aux initiatives européennes la question du respect des droits de lʼHomme.
The Netherlands does not have the greatest reputation in this area, preferring to leave it up to the Union to take initiatives on human rights.
Il s'agira là d'un point de référence pour les systèmes éducatifs européens, à savoir que les écoles européennes doivent dispenser à leurs élèves un enseignement jouissant d'une excellente réputation générale.
This will really be a benchmark for European educational systems, that European Schools give pupils an education which is highly appreciated everywhere.
Ce Parlement jouit d'une excellente réputation auprès de la presse, car depuis vingt ans déjà, le Parlement parvenait à publier deux fois par jour, tous les jours, un communiqué à l'attention de la presse écrite.
This Parliament' s reputation with the press is excellent, because for the past twenty years, Parliament has managed to issue press releases for the written press twice a day.
J'ai voté en faveur de la candidature de l'italien Mario Draghi qui jouit d'une excellente réputation et qui a fait bonne impression lors de son audition au sein de la commission des affaires économiques et monétaires.
I voted in favour of Italian Mr Draghi's candidacy, since he enjoys an excellent reputation and he made a good impression during his hearing before the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Permettez-moi de retourner le compliment à l’honorable parlementaire en disant que je sais qu’il jouit au Royaume-Uni d’une excellente réputation pour les actions engagées qu’il mène depuis de nombreuses années en faveur de la diversité.
Let me return the compliment by saying that I know that the honourable Member has a strong reputation in the United Kingdom for his committed work on diversity over many years.
Pendant des années, de nombreux millions d'euros ont été dépensés pour des projets de grande et de petite envergure, proches et lointains, qui ont recueilli, pour la plupart, un vif succès et jouissent d'une excellente réputation dans les pays où ceux-ci ont été mis en ?uvre.
Over a period of years, many millions of euros have been spent on projects large and small, near and far, by and large with tremendous success and a very high profile in the countries in which they have been active.
Nous jouissons d'une excellente réputation dans le domaine de l'aide fournie. Nous ne pouvons admettre que cette région soit livrée à la tyrannie de bandes armées qui prélèvent illégalement des impôts et autres droits; nous ne pouvons les laisser continuer à agir de la sorte.
We have a very good record on the aid provided but the position is that we must not allow that area to be left to armed bands to collect illegal taxes and tolls and to carry on in the way they have been doing.
Expressions with “d'une excellente réputation”
d'une excellente réputation dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.