Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une europe politique forte” in English

6 examples
Le grand marché, la zone de libre-échange, qui fait office de projet européen actuellement, n'a pas besoin d'une Europe politique forte.
The internal market, the free trade area, which currently serves as a European project, does not need a strong political Europe.
Dans votre discours, vous avez réaffirmé combien l’histoire a montré que la création d’une Ukraine indépendante devait être liée à la création d’une Europe politique forte.
In your address you have restated how history has decreed that the creation of an independent Ukraine should be linked to the creation of a strong political Europe.
Le Parlement européen n’ayant pas soutenu cette approche, je maintiens que l’adhésion de la Turquie irait à l’encontre de la construction d’une Europe politique forte et cohérente.
While Parliament does not support this approach, I feel that Turkey’s accession would run counter to the construction of a strong and coherent political Europe.
Bien que je le regrette, je dois avouer que les déclarations de certains ne portent pas à l'optimisme pour les partisans dont je suis, d'une Europe politique forte et qui s'affirme.
Sadly, I have to say that the declarations of some do not give the partisans, such as myself, cause for optimism regarding a strong political Europe capable of speaking for itself.
Au moment où l'Europe monétaire, Monsieur le Président, va s'imposer au monde du vingt et unième siècle, préparons le terrain pour la construction d'une Europe politique forte qui ne recule pas face aux manoeuvres juridiques des États-Unis.
At this moment in time, when the Europe of monetary union is about to take its place in the world of the 21st century, let us prepare the way for the construction of a politically strong Europe which stands firm against the legal manoeuvring of the United States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.