Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une europe plus sociale” in English

7 examples
Maintenant plus que jamais, nous avons besoin d'une Europe plus sociale.
Now more than ever, the signs of the times advocate a more social Europe.
Je le regrette car ça aurait été un signal fort en direction d'une Europe plus sociale.
I regret that, because it would have sent out a strong signal that we are moving in the direction of a more social Europe.
Ce serait une lourde erreur de sous-estimer maintenant l'urgence d'une Europe plus sociale.
It would be a big mistake to underestimate how urgent the need is now for a more social Europe.
La logique de fer du pacte de stabilité budgétaire ne fait décidément pas bon ménage avec l' ambition d' une Europe plus sociale et plus solidaire.
The iron logic of the budgetary Stability Pact does not go at all well with the ambition for a Europe of greater social justice and greater solidarity.
Malgré les revendications d'une Europe plus sociale, ils persistaient à plaider en faveur de la dérèglementation, de la privatisation ou du concept de flexicurité.
Despite claims of a more social Europe, they persisted in advocating a route towards deregulation, privatisation or the flexicurity concept.
En réservant dans son programme une place plus importante à la question sociale, il semble vouloir répondre aux citoyens européens en mal d'une Europe plus sociale.
By making social issues a more important part of his programme, he appears to want to respond to the people of Europe, who are yearning for a more social Europe.
D'une Europe plus sociale, plus démocratique, il n'est pas question. De l'Europe solidaire non plus, puisque la discipline budgétaire, la réduction de la contribution de certains, et non des moindres, sont placées au centre des débats, alors que l'élargissement se prépare.
There is no question of a more social, more democratic Europe, nor of a Europe of solidarity, as budgetary discipline and reduced contributions for some - and not the least important among us - are at the centre of the debates, and this at a time when we are preparing for enlargement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.