Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“d'une europe ouverte” in English

15 examples
Notre vision d'une Europe ouverte et notre expérience de l'intégration stimuleront l'ouverture de l'Europe.
Our vision of an open Europe and our experience of integration will be the spur to Europe's openness.
Si 30 euros viennent encore s'y ajouter, cela ne correspond pas à mon idée d'une Europe ouverte et accueillante.
If a charge of up to EUR 30 is added, this does not correspond with my idea of an open and hospitable Europe.
Tenons-nous en aux priorités de la présidence tchèque et encourageons l'idée d'une Europe ouverte sans frontières.
Let us focus on sticking to the priorities of the Czech Presidency and let us promote the idea of an open Europe without barriers.
Nous pensons qu'il est tout à fait crucial que nous soyons crédibles concernant la création d'une Europe ouverte et sûre qui protège ses citoyens.
We believe that it is absolutely crucial for us to have credibility in terms of building an open, safe Europe that protects its people.
La Convention et la conférence intergouvernementale qui suivra doivent parachever la construction d'une Europe ouverte, responsable, démocratique et juste.
The Convention and the subsequent Intergovernmental Conference must complete the construction of an open, accountable, democratic and fair Europe.
Au plan économique, nous avons besoin d'une Europe ouverte et compétitive, macro-économiquement stable, dotée d'un secteur de l'offre innovateur et dynamique.
In economic terms we need an open, competitive Europe that has macro-economic stability and dynamism and innovation in its supply side.
Le groupe ALDE œuvrera en faveur d'une Europe ouverte, écologique, sûre et entreprenante, et, dans tous ces domaines, nous soutiendrons le programme de travail de la Commission.
The ALDE Group will work for an open, green, safe and entrepreneurial Europe, and in these areas we will support the Commission's work programme.
Notre but en tant que présidence est d'encourager le développement d'une Europe ouverte au monde et contribuant activement à la paix, la sécurité et la solidarité internationales.
It is our aim as presidency to foster the development of a Europe that is open to the world and actively contributing to international peace, security and solidarity.
Monsieur Zapatero, en réunissant les 18 partisans de la constitution à Madrid, vous avez prouvé que votre vision d'une Europe ouverte, intégrée et compétitive était partagée par beaucoup.
Mr Zapatero, by uniting the 18 friends of the Constitution in Madrid, you proved that your vision of an open, integrated and competitive Europe is one shared by many.
Ils attendent de l'UE qu'elle fasse un véritable pas en avant, en direction d'une Europe ouverte, démocratique et qui puisse fonctionner efficacement avec un nombre d'États membres avoisinant peut-être la quarantaine.
They expect the EU to take proper steps forward towards an open, democratic Europe which can operate effectively with up to 40 Member States.
Avec la création de la Convention européenne, on a franchi un grand pas dans la voie d'une Europe ouverte et démocratique, notamment grâce au dialogue ouvert que ce forum mène avec les organisations du secteur social.
With the establishment of the European Convention, a very important step was recently taken towards an open and democratic Europe, partly thanks to the open dialogue which that forum enters into with organisations from civil society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.