Comme je l'ai dit, je rêve d'une Europe basée sur la solidarité et la justice.
As I said, I have a dream of a Europe of solidarity and justice.
Aujourd'hui, nous assistons à la création d'une Europe basée sur une coopération plus étroite que jamais, une Europe de paix et de stabilité véritable, une Europe de prospérité économique accrue.
Today we are seeing the creation of a Europe of ever closer cooperation, a Europe of real peace and stability and a Europe of greater economic prosperity.
Il est urgent de faire de la perspective du genre une priorité absolue et de remplir la promesse d’une Europe basée sur les valeurs de la démocratie, de l’égalité et de la justice sociale pour tous - femmes et hommes.
We must make the gender perspective an absolute priority as a matter of urgency and fulfil the promise of a Europe based on the values of democracy, equality and social justice for all – women as well as men.
Ces organisations, incompatibles avec l'idée d'une Europe basée sur l'amitié entre les nations, sont d'autant plus dangereuses qu'elles recrutent d'anciens membres et des membres encore actifs des forces armées de ces pays.
These organisations, which are incompatible with the idea of a Europe based on friendship between nations, are all the more dangerous as they recruit into their ranks both former and present members of the military forces of these countries.