Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“d'une erreur dans” in English

9 examples
Je pense qu'il s'agit d'une erreur dans la politique de l'OMC.
I believe this to be a mistake in WTO policy.
Pour citer le président américain, il s'est agi d'une erreur dans le système d'échange de renseignements.
It was, to quote the US President, 'a failure in the system to properly exchange intelligence'.
Le renouvellement des attentats en Israël nous montre bien qu'il s'agit là d'une erreur dans le chemin qui a été choisi.
The renewal of attacks on Israel demonstrates that there is clearly an error in the path that has been chosen.
Je souhaite que le procès-verbal tienne compte d'une erreur dans la traduction finnoise de la position commune relative au rapport Rothe.
I would like it to be recorded in the minutes that there is an error in the Finnish translation of the common position regarding Mrs Rothe' s report.
Par ailleurs, mon collègue, M. Guidoni, a rédigé quelques amendements que nous avons rejetés en commission, principalement en raison d’une erreur dans la traduction.
Furthermore, my colleague, Mr Guidoni, has drafted a few amendments, which we on the committee voted against, mainly because of a translation error.
M. Rocard situe ce chiffre au-delà de 20 millions, tandis que M. W.G. van Velzen (je n'exclue pas la possibilité d'une erreur dans l'interprétation) le situe à 30 millions; enfin le ministre et président en exercice du Conseil le situe à 18 millions.
Mr van Velzen - maybe the interpretation got it wrong so I apologize if that is the case - said 30 million. The Minister and President-in-Office of the Council said 18 million.
A ce sujet, il me faut signaler - et je m'en expliquerai dès demain, avant le vote - la présence d'une erreur dans les amendements que nous avons adoptés lundi. Il s'agit d'une coquille apparaissant à l'intérieur d'une parenthèse faisant référence au siège.
Therefore - and I shall explain this tomorrow before the vote takes place - there is a mistake in the motions that we adopted on Monday, namely an expression in brackets, in which the headquarters is named.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.