Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“d'une durée de cinq” in English

10 examples
Je suis heureux de constater que le projet, d'une durée de cinq ans, a été réduit à quatre années.
I am pleased to see that the five-year project has been telescoped into a four-year project instead.
Le cadre financier d'une durée de cinq ans réduit les dépenses agricoles et ne soutient pas l'économie des ménages, la cohésion et la lutte contre le changement climatique.
The five-year financial framework cuts agricultural spending and fails to support the household economy, cohesion and the fight to maintain the climate.
Nous poursuivons la préparation de notre coopération dans le cadre du nouveau cycle de financement, d'une durée de cinq ans, notamment pour montrer au gouvernement zimbabwéen ce qu'il a à perdre.
We continue preparing our cooperation under the new five-year funding cycle, not least to demonstrate to the Government of Zimbabwe what it has to lose.
Cela étant, il me paraît surprenant de parler d'une protection temporaire d'une durée de cinq ans, susceptible d'être doublée, c'est-à-dire portée à dix ans, ce qui me paraît tout à fait excessif.
Nonetheless, I find it surprising, and excessive, to consider temporary protection for five years, which may be doubled, thus totalling 10 years.
Nous pouvons supposer aujourd’hui que le Parlement, la Commission et les États ACP s’entendent sur le fait que l’affectation des fonds doit être délimitée dans un cadre financier d’une durée de cinq ans.
We can fairly assume now that there is agreement between Parliament, the Commission and the ACP that there has to be ring-fencing over a five-year financial framework.
Indépendamment des progrès dans la mise en oeuvre de l'accord de Wye Plantation , la première période d'aide de l'UE aux Palestiniens, d'une durée de cinq ans, touchera à son terme à la fin de cette année.
Independently of the progress made in implementing the Wye Memorandum, the first five-year tranche of EU aid for the Palestinians will expire at the end of this year.
Il s'agit d'un accord d'une durée de cinq ans et reconductible; quoiqu'il en soit, je pense qu'en cinq ans les Népalais auront pu recevoir de l'aide, et que, pour notre part, nous pourrons y voir plus clair.
The agreement is for a period of five years, and is renewable; be that as it may, I believe that in five years the Nepalese will have been able to receive aid, and that we for our part will be able to see things more clearly.
Mais, avec une présidence de la Commission d'une durée de cinq ans, l'Europe a d'ores et déjà un visage que tout le monde connaît et le président du Parlement européen incarne, pour sa part, la voix des 500 millions de citoyens.
However, since the Commission Presidency has a five-year term, Europe already has a face that everybody knows, and the President of the European Parliament, for its part, embodies the voice of 500 million citizens.
En ce qui concerne le rapport Girão Pereira, relatif à l'accord de pêche avec la République Gabonaise, je voudrais signaler qu'il s'agit d'un accord nouveau, concernant exclusivement la pêche au thon, d'une durée de cinq ans, qui suppose un financement de 9 000 tonnes négociées.
As regards Mr Girão Pereira's report, I wanted to mention that the fisheries agreement with the Republic of Gabon is a new agreement that exclusively applies to tuna fishing over a five-year period and which will mean the funding of 9 000 negotiated tonnes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.