Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“d'une dispute” in English

9 examples
Comme je venais leur rendre visite à leur domicile, le couple était au milieu d'une dispute.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Il s'agit d'une dispute britannique interne.
This is an internal British squabble.
Le problème est que, au cours d'une dispute, certains hommes préfèrent la force et la violence aux mots.
The problem is men who argue using physical force and violence instead of words.
Cette question fait pour l'instant l'objet d'une dispute à Bruxelles et il est question de quelque 15 millions d'euros.
There is now a dispute about this very point in Brussels, and the sum involved is around EUR 15 million.
Je déplore le fait que cela a pris trois mois avant d'être présenté en séance plénière à cause d'une dispute interne au Parlement.
I deplore that it has taken four months to bring to plenary because of an internal dispute in Parliament.
Cette semaine, on a appris que Shafik Massih, un chrétien, a été accusé de blasphème à la fin du mois de mai à la suite d'une dispute concernant un raccordement électrique.
It was announced this week that the Christian Shafik Massih was accused of blasphemy at the end of May, following a row over an electricity connection.
Dans la pratique, ces lois religieuses sont utilisées pour arbitrer les conflits personnels. Et les chrétiens de se voir accuser de blasphémer à la suite d'une dispute de voisinage!
In practice these religious laws are used for the purposes of personal feuds, with Christians being accused of defaming Mohammed as a result of quarrels between neighbours.
Dans quelle position serions-nous si, le 9 avril, nous devions repousser cette échéance en raison d'une dispute quant au budget, sachant que les Hongrois se rendront aux urnes le 12 avril dans le cadre de leur référendum ?
How will it look if, because of disputes about the Budget, we vote on 9 April for a deferment and the Hungarians hold their referendum on 12 April?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.