Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une disposition concernant” in English

4 examples
Premièrement, nous avons obtenu l'introduction d'une disposition concernant le paiement obligatoire des arriérés de salaires aux immigrants illégaux expulsés.
Firstly, we have managed to obtain provision for the mandatory payment of remuneration outstanding to illegal immigrants who are deported.
Je ne puis imaginer aucune interprétation raisonnable d'une disposition concernant des opinions ou des votes exprimés par nous dans l'exercice de nos fonctions et qui se réfère à des déclarations faites avant de devenir députés européens.
I cannot see any sensible reading of a provision concerning opinions expressed or votes cast by us in the performance of our duties which relates to statements we make before we become Members.
Deuxièmement, l'inclusion dans le projet de directive d'une disposition concernant l'introduction de mesures intelligentes et de systèmes de contrôle actif (systèmes de mesure intelligents) ayant pour but de faire des économies d'énergie.
Secondly, inclusion in the draft directive of a provision on the introduction of intelligent metering and active control systems (smart metering) that aim to save energy.
J'ignore dans quelle mesure vous pouvez nous en dire plus au sujet du contenu des négociations, mais le bon sens ne nous dit-il pas qu'il devrait être question, à ce stade, d'une disposition concernant le fonctionnement et les opérations menées par Frontex?
I do not know how much you can tell us of what is included in the negotiations, but does common sense not tell us that there should, at this point, be provision for operation and actions by Frontex?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.