Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“d'une discussion politique” in English

6 examples
J'essaie de rester en dehors d'une discussion politique qui a lieu dans un des États membres de l'Union européenne.
I am trying to keep out of a political discussion that is taking place in one of the Member States of the European Union.
L'attitude à adopter face à la consommation de drogues et la manière de combattre la criminalité organisée doivent faire l'objet d'une discussion politique.
How to deal with drug abuse and how to fight organised crime are topics for political debate.
J'ignore quelle a été la teneur de la traduction, mais il s'agit ici d'une discussion politique à laquelle j'avais contribué par le biais de quelques remarques.
I do not know what the translation was, but this is a political debate to which I came with some remarks.
Ainsi que l'Honorable Parlementaire le sait, cette matière fait l'objet d'une discussion politique de la part des européens et de ceux qui s'occupent de l'unité européenne depuis de nombreuses années.
This is a matter which, as you know, has been the subject of political discussions amongst Europhiles and those concerned about Europe for many years.
Je regrette que l'affectation de cet excédent, plutôt que d'être rendu automatiquement aux États membres, n'ait pas fait l'objet d'une discussion politique pour l'affecter, par exemple, au financement de l'investissement comme les réseaux transeuropéens de transports.
I am sorry that, instead of being automatically refunded to the Member States, there was no political debate on allocating this surplus, for example, to financing investment in the trans-European transport networks.
Naturellement, notre groupe est solidaire avec ceux qui sont engagés en ce moment dans une dramatique grève de la faim et il témoigne et assure de son engagement à poursuivre le problème du Tibet au travers d'une discussion politique et d'une résolution plus complète.
Naturally, our group agrees with the activists who are currently staging a dramatic hunger strike, and we state our commitment to bringing the question of Tibet to the forefront, with political discussion and a more complete resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.