Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une discrimination par” in English

5 examples
Nous avons également veillé à ce que les conducteurs âgés ne fassent pas l'objet d'une discrimination par le biais d'examens médicaux permanents.
We have also ensured that older drivers will not be discriminated against by permanent medical examinations.
Le PPE se réjouit que les travailleurs européens ne fassent plus l'objet d'une discrimination par rapport aux ressortissants du pays qui les emploie.
The PPE Group welcomes the fact that European workers are no longer to be discriminated against in comparison with the nationals of the countries in which they are employed.
Depuis l’adhésion des dix nouveaux États membres, le 1er mai 2004, leur statut a quelque peu changé mais ils font toujours l’objet d’une discrimination par rapport à leurs collègues des anciens États membres.
Since the accession of the ten Member States, that is, since 1 May 2004, their status has changed somewhat, but they are still suffering discrimination in comparison with their colleagues from the old Member States.
Tout le monde sait que les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite font l’objet d’une discrimination par rapport à d’autres passagers, non seulement lorsqu’elles réservent des billets d’avion mais également lorsqu’elles embarquent à bord d’un avion.
It is no secret that disabled persons and persons with reduced mobility are discriminated against in respect of other passengers, not only whilst booking flight tickets but also when boarding planes.
Les entraves économiques propres à saper la concurrence surviennent simplement lorsque les produits d'un pays ou d'une région donnés font l'objet d'une discrimination, par exemple si des droits de douane sont appliqués à l'encontre d'un autre pays ou de l'ensemble des pays environnants.
Economic barriers to trade which distort competition arise when goods from a country or region are discriminated against, for example by imposing a tariff targeted at another country or the rest of the world in general.
Expressions with “d'une discrimination par”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.