Il s' agit d' une discrimination fondée sur le sexe, qui est interdite.
This is sexual discrimination, which is banned.
Par contre, la preuve d'une discrimination fondée sur le sexe est insuffisamment réglementée.
But the rules of evidence for proving discrimination based on sex are unsatisfactory.
Elle prévoit en particulier la possibilité d'une discrimination fondée sur la religion en réponse à une exigence de caractéristique professionnelle.
In particular, it provides that there can be occupational discrimination on religious grounds.
Une des plus grandes difficultés rencontrées par les femmes est précisément la manière dont elles peuvent prouver qu'elles ont été victimes d'une discrimination fondée sur le sexe.
One of women's greatest problems is precisely that of proving that they have been discriminated against on the basis of sex.
Considérant ces facteurs, je pense que l'UE doit élaborer une politique efficace afin que les travailleurs puissent rester sur le marché du travail sans faire l'objet d'une discrimination fondée sur l'âge.
Given these factors, I believe that the EU must devise an effective policy so that workers can remain in the labour market and not be subjected to age discrimination.