Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“d'une directive visant” in English

13 examples
Ils n'ont pas résisté à l'attrait d'une directive visant à une harmonisation dans ce domaine.
The lure of a harmonising directive has proved too much for them.
Dans ce contexte, j'invite la Commission à aller de l'avant dans ses projets de création d'une directive visant à prolonger le congé de maternité de 14 à 18 semaines.
In this connection, I would like to urge the Commission to get on with its plans to draft a directive on extending maternity leave from 14 to 18 weeks.
Il s'agit essentiellement d'une directive visant à réglementer l'industrie lourde, mais, cachés dans le texte et dans l'annexe, une série de paragraphes concernent directement les agriculteurs.
This is essentially a directive for regulating heavy industry, but buried in the text and in the annex are a number of paragraphs that directly affect farmers.
Il est heureusement ici question d'une directive visant à une harmonisation minimale et les États membres peuvent aller plus loin lorsqu'ils transposent la directive dans la législation nationale.
Fortunately, the directive in question concerns minimum harmonisation and Member States may go further when they transpose the directive into national legislation.
. - Alors que nos ports européens comptent parmi les plus modernes et les plus compétitifs au monde, je ne comprends pas la nécessité d'une directive visant à libéraliser les services portuaires en Europe.
.With our European ports featuring among the most modern and most competitive in the world, I fail to understand the need for a directive aimed at liberalising port services in Europe.
J'espère donc que certains députés de droite, notamment, de façon surprenante, certains députés hongrois, ne parviendront pas à leurs fins, dans leur projet de faire obstacle à la création d'une directive visant à protéger les intérêts de l'agriculture et de l'environnement en Hongrie.
I therefore hope that certain MEPs from the right, including, surprisingly, some Hungarian MEPs, will not succeed in their endeavour to prevent the creation of a Directive to protect the interests of Hungarian agriculture and the environment.
Il est bon, à mon avis, de rappeler le contexte, parce que certaines demandes et certainesmises en évidence de préoccupations et aspects particuliers me semblent inappropriées dans le cadre où nous nous trouvons, c'est-à-dire dans celui d'une directive visant à l'harmonisation d'une situation.
It would seem worth drawing attention to the context, because although some of the questions and perhaps some of the aspects and concerns which have been highlighted may apply to other fields, they are possibly less relevant in this context, namely a directive serving to harmonize a situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.